[Pre-Chorus: Zayn & Liam, Zayn, Zayn & Niall] I'll be here, by your side No more fears, no more cryin' But if you walk away, I know I'll fade 'Cause there is nobody else [Chorus: Harry, All] It's Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love. “I Wish” by One Direction was written by Savan Escucha I Wish de One Direction, 125,968 Shazams, incluido en Pop Throwback y One Direction Essentials de las listas de reproducción de Apple Music. Tłumaczenie piosenki „I Wish” artysty One Direction — angielski tekst przetłumaczony na grecki Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Translation of 'I Wish' by One Direction from English to Slovenian. Contributions: 442 translations, 123 songs, 946 thanks received, 61 translation requests fulfilled for 24 members, 16 transcription requests fulfilled, left 4 comments HD!Suscribanse/Activen las notificaciones para más videos! ♥ Mi canal principal https://www.youtube.com/channel/UCq1GO88mcI8B9ufKETZ5C_w Twitter: https://t pX0Pcy. Tłumaczenie: Harry: Dam ci to, dam ci tamto. Wyślę buziaka, potem go zabiorę. Jeśli zajrzałbym do twojego umysłu Znalazłbym mnóstwo rzeczy. Ubrania, buty, diamentowe pierścionki. Wszystko, co doprowadza mnie do szału. Mogłabyś być rozchwytywana. Inna randka każdej nocy, Wystarczy, że powiesz słowo. Ale ciebie do nich nie ciągnie. Chcesz tylko prezentów Powinienem wiedzieć, bo słyszałem już Dziewczyny mówiące... Razem: Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Liam: Masz wszystko, czego ci trzeba, Ale chcesz akcesoriów, Aby trzymać je w dłoni. Gdybym zmienił dla ciebie świat, Pewnie nawet byś nie zauważyła. Przecież wiesz, że nie znoszę, Kiedy dziewczyny mówią: Razem: Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Dziewczyny mówią Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Zayn: Żebyś mnie kochała Chcę, naprawdę Chcę, gdybyś wiedziała, Przez co dla ciebie przechodzę. Czy chciałabyś, chciałabyś, chciałabyś, żebym i ja cię kochał? Liam: Chcę, chcę, chcę, ale to szaleństwo. Chcę, chcę, chcę, i to nie ja. Chcę, chcę, chcę, być kochana przez ciebie. Zayn: Dziewczyny mówią: Razem Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochana przez ciebie Chcę, chcę, chcę (Harry: kolejna dziewczyna mówi) Chcę, chcę, chcę (Zayn: i to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Tekst piosenki: Harry: Give you this, give you that Blow a kiss, take it back If I look inside your brain I would find lots of things Clothes, shoes, diamond rings Stuff that's driving me insane You could be preoccupied Different date, every night You just got to say the word You're no into them at all You just want materials I should know because I've heard When girls say... Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Liam: You've got everything you need But you want accesories Got to hold it in your hand If I changed the world for you I bet you wouldn't have a clue Don't you know that I can't stand When girls say... Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Louis Oh and the girls say Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Zayn: Be loved by you I wanna, I stay true I wanna, if you knew What you put me through Would you want, you want, you want me to love you too Liam: I want, I want, I want, but that's crazy I want, I want, I want, and that's not me I want, I want, I want, to be loved by you Zayn: Oh and all the girls say Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you I want, I want, I want, (Harry: another girl say) I want, I want, I want, (Zayn: and that's crazy) I want, I want, I want, to be loved by you [Harry] Give you this, give you that, blow a kiss, take it back, if I looked inside your brain I would find lots of things, clothes, shoes, diamond rings, stuff that's driving me insane You could be preoccupied, different date every night, you just gotta say the word That your not into them at all, you just want materials, I should know because I've heard when girls say [Chorus: All & Louis] I want, I want, I want But that's crazy I want, I want, I want And that's not me I want, I want, I want to be loved by you [Verse 2: Liam] You've go everything you need, but you want accessories Got to hold it in your hands If I changed the world for you, I bet you wouldn't have a clue Don't you know that I can't stand when girls say [Chorus: All & Louis] I want, I want, I want But that's crazy I want, I want, I want And that's not me I want, I want, I want to be loved by you Oh and all the girls say But that's crazy I want, I want, I want And that's not me I want, I want, I want to be loved by you [Bridge: Zayn & Liam] Be loved by you, I want it, I'll stay true I wonder if you knew what you put me through Would you want, you want, me to love you too I want, I want, I want, but that's crazy I want, I want, I want and that's not me I want, I want, I want to be loved by you [Chorus: Zayn & All & Louis & (Harry)] Oh and all the girls say I want, I want, I want But that's crazy I want, I want, I want And that's not me I want, I want, I want to be loved by you I want, I want, I want (And all the girls say) I want, I want, I want And that's crazy I want, I want, I want to be loved by you I wish Оригинален текст He takes your handI die a littleI watch your eyesAnd I’m in littleWhy can’t you look at me like thatWhen you walk byI try to say itBut then I freezeAnd never do itMy tongue gets tightThe words can’t tradeI hear the beat of my heart getting louderWhenever I’m near youBut I see you with him slow dancingTearing me apartCause you don’t seeWhenever you kiss himI’m breaking,Oh how I wish that was meHe looks at youThe way that I wouldDoes all the things, I know that I couldIf only time, could just turn backCause I got three little wordsThat I’ve always been dying to tell youBut I see you with him slow dancingTearing me apartCause you don’t seeWhenever you kiss himI’m breaking,Oh how I wish that was meFeel with my hands on your waistWhile we dance in the moonlightI wish it was meThat you call in your roomCause you wanna say good nightCause I see you with him slow dancingTearing me apartCause you don’t seeBut I see you with him slow dancingTearing me apartCause you don’t seeWhenever you kiss himI’m breaking,Oh how I wishOh how I wishOh how I wish, that was meOh how I wish, that was me добави Превод Още текстове от One Direction Tekst piosenki: Harry: I know you said that you don’t like it complicated That we should try to keep it simple But love is never ever simple, no Louis: Someday your gonna see the things that I see Your gonna want the air that I breathe Your gonna wish you never left me Wszyscy: Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Harry: We’re never coming back down We’re looking down on the clouds Liam: I know you said that you don’t like it complicated But you were tired of all the changes But love is always always changing, woah Zayn: Someday your gonna see the things that I see Your gonna want the air that I breathe Your gonna wish you’d never left me Wszyscy: Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Harry: We’re never coming back down We’re looking down on the clouds Niall: And we go and we go and we go and we don’t stop But we don’t no we don’t no we don’t ever grow up And we go and we go and we go and we don’t stop But we don’t no we don’t no we don’t ever grow up Wszyscy: Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Here we go again Another go round for all of my friends Another non stop, will it ever end Tłumaczenie: Harry: Wiem, powiedziałaś, że nie lubisz gdy to się komplikuje, Że powinniśmy spróbować utrzymać to prostym. Ale miłość nigdy, przenigdy nie jest prosta, nie Louis: Pewnego dnia, zobaczysz rzeczy, które widzę ja. Będziesz chciała powietrza, którym oddycham. Już nigdy mnie nie opuścisz. Wszyscy: Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Nigdy nie wrócimy na dół, Tak, patrzymy w dół na chmury. Liam: Wiem, że powiedziałaś, że nie lubisz gdy to się komplikuje, Ale jesteś zmęczona tymi wszystkimi zmianami, Ale miłość zawsze, zawsze się zmienia, woah Zayn: Pewnego dnia, zobaczysz rzeczy, które widzę ja. Będziesz chciała powietrza, którym oddycham. Nigdy mnie nie opuścisz. Wszyscy: Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejna non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Nigdy nie wrócimy na dół, Tak, patrzymy w dół na chmury. Niall: I idziemy, i idziemy, i idziemy, i nie zatrzymujemy się, Nie robimy, nie robimy, nie robimy, nigdy nie robimy tego źle I idziemy, i idziemy, i idziemy, i nie zatrzymujemy się, Nie robimy, nie robimy, nie robimy, nigdy nie robimy tego źle Wszyscy: Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych. Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy? Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: One Direction Piosenka: I Wish •Album: Up All Night (2011) Tłumaczenia: arabski, azerski ✕ tłumaczenie na serbskiserbski/angielski A A Želeo bih On uzima tvoju ruku Ja umirem pomalo Gledam tvoje oči Pitam se Zašto ne možes mene tako gledati?Kada odlaziš Pokušavam da kažem Ali onda se sledim I ne uspem Jezik mi se veže Reči stanu Čujem kako mi srce kuca jače Kad god sam blizu tebeAli vidim tebe sa njim kako plešeš Uništava me Jer ne vidiš Kad god poljubiš njega Ja sam slomljen O, kako bih želeo da sam to bio ja Gleda te Onako kako bih ja Radi stvari, koje sam mogao ja Kada se vreme moglo vratiti unazad Jer imam tri male reči Koje umirem da ti kažemAli vidim tebe sa njim kako plešeš Uništava me Jer ne vidiš Kad god poljubiš njega Ja sam slomljen O, kako bih želeo da sam to bio ja Sa mojim rukama na tvom struku Dok plešemo u ponoć Želeo bih da sam ja Taj koga ćeš pozvati malo kasnije Jer želiš reći laku noć Jer vidim tebe sa njim kako plešeš Uništava me Jer ne vidišAli vidim tebe sa njim kako plešeš Uništava me Jer ne vidiš Kad god poljubiš njega Ja sam slomljen O, kako bih želeo O, kako bih želeo O, kako bih želeo da sam to bio jaO, kako bih želeo da sam to bio ja angielski angielskiangielski I Wish ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „I Wish” Kolekcje zawierające "I Wish" Music Tales Read about music throughout history

one direction i wish tekst